LA SEMAINE PROCHAINE
I want to end October 2024 on a hopeful note before the U.S. election next week. So "picture this"-- as one of the Golden Girls used to say: Ibrahim's Shawarma Place , October 30th 2024, it's a beautiful Fall day: I walk into my favourite shawarma place. There's a new woman behind the counter cooking. Arabic's her first language, English is mine. We're trying to have a conversation with each other. We're not having much luck with words, but we're smiling. I learn she is from Algiers and speaks French. To my surprise I start speaking to her in French-- I thought I'd forgotten all my French. Who thought an Arabic and English-speaking woman would be able to communicate because each of them shared a common foreign language? Now here I am at Ibrahim's speaking French not " parfaitmently" but confidently and joyfully!! And momentarily feeling better understood by this woman than my own kin. She passes me my piquant poulet shawar...